Centrum doradztwa

Wiele par ma aktywa za granicą, ale podział tych aktywów może być trudny do nawigacji, w sytuacji rozwodu i rozliczeń finansowych. Bez względu na to, czy zakupiony został dom wakacyjny w jakimś słonecznym kraju, czy oboje małżonkowie posiadają firmy w swoich krajach, w ramach rozliczenia finansowego trzeba będzie się zająć  każdą nieruchomością.

Zdefiniowanie majątku na potrzeby rozliczeń finansowych

Kiedy omawia się „nieruchomość” tym kontekście, termin ten odnosi się do domów, gruntów lub wszelkich aktywów finansowych, takich jak rachunki bankowe, inwestycje lub udział w przedsiębiorstwie. Mienie może być wyłączną własnością lub wspólną, ale cała własność musi zostać ujawniona w ramach procesu rozliczenia finansowego.

Jak wyceniane są aktywa przechowywane za granicą?

Wszelkie aktywa, jakie którakolwiek ze stron posiada za granicą, zostaną uwzględnione w ugodzie rozwodowej. Należy określić wartość składnika aktywów, ale sposób osiągnięcia tego celu zależy od charakteru majątku.

Prawdopodobnie najłatwiejszą do wyceny własnością jest dowolny rachunek bankowy lub inwestycyjny. Partner posiadający konto może po prostu sporządzić oświadczenie wykazujące wartość.

W przypadku domów, mieszkań, budynków lub gruntów należy uzyskać wycenę od wykwalifikowanego rzeczoznawcy w kraju, w którym znajduje się nieruchomość. Strony rozwodzące się mogą zechcieć wcześniej uzgodnić specjalistę, z którego pomocy będą korzystać, aby później uniknąć sporu dotyczącego wyceny.

Jeśli masz udziały w zagranicznej firmie, być może będziesz musiał poinstruować księgowego wykwalifikowanego w kraju, w którym prowadzi działalność, aby dokonał jej wyceny.

W jaki sposób dzieli się aktywa trzymane za granicą w przypadku rozwodu?

W przypadku rozwodu w Wielkiej Brytanii, po wycenie aktywów, będzie on traktowany zgodnie z tymi samymi zasadami prawnymi dotyczącymi rozliczenia finansowego, jak wszystkie inne aktywa. Prawo w Anglii i Walii nie ma na celu zapewnienia udziału procentowego każdej ze stron, ale zapewnia uczciwe rozliczenie.

Wiele czynników może wpływać na sposób podziału majątku i czy podział majątku powinien odbywać się na korzyść jednego z małżonków. Czynniki, które mogą wpływać na podział aktywów, obejmują:

• czy majątek został nabyty przed zawarciem małżeństwa
• długość małżeństwa
• potrzeby mieszkaniowe stron
• wszelkie zaangażowane dzieci
• zarobki lub potencjał zarobkowy każdej ze stron

Niezbędne jest zasięgnięcie specjalistycznej porady dotyczącej Twojej indywidualnej sytuacji. Możemy doradzić, by zapewnić, żeby Twoje interesy były odpowiednio reprezentowane.

Podejrzewam, że mój małżonek nie ujawnił majątku przechowywanego za granicą, co mogę zrobić?

W wielu przypadkach, jeśli jeden z małżonków mieszkał lub pracował za granicą podczas małżeństwa, może nie ujawnić majątku przechowywanego za granicą. Możemy pomóc Ci zgłosić Twoje obawy i zweryfikować, czy faktycznie tak jest.

Na początku zwrócimy się z formalnym wnioskiem do prawnika współmałżonka, w którym przedstawimy charakter Twojego podejrzenia. Jeśli to się nie powiedzie, możemy zwrócić się o nakaz do sądu. W zależności od tego, jakie są aktywa, możemy również pomóc w wyznaczeniu sądowego księgowego. Księgowy sądowy przeanalizuje wszystkie aktywa, które zostały ujawnione, w celu wyszukania niespójności i błędów, które mogą wskazywać, że aktywa są przetrzymywane za granicą.

Jeśli rozwód został sfinalizowany, a później okaże się, że współmałżonek ukrywał majątek za granicą, sąd może ponownie otworzyć ugodę finansową.

Co się stanie, jeśli nieujawnione aktywa zagraniczne zostaną odkryte?

Jeżeli jedna ze stron celowo ukrywa aktywa podczas rozliczenia finansowego, konsekwencje mogą być znaczące. Sąd ma szerokie uprawnienia do nakładania kar na stronę umyślnie ukrywającą majątek i może ograniczyć ich ogólne rozliczenie finansowe lub nawet nałożyć karę pozbawienia wolności.

Jak mogę wyegzekwować orzeczenie sądowe za granicą?

Kiedy Ty i Twój współmałżonek uzgodnicie podział majątku, możemy złożyć wniosek o przekształcenie umowy w orzeczenie sądowe. Istotne jest, aby ugoda lub orzeczenie sądowe były zgodne z wymogami każdej zagranicznej jurysdykcji.

Jeśli twój małżonek nie zastosuje się do warunków orzeczenia sądowego dotyczącego majątku przetrzymywanego za granicą, egzekucja może stanowić wyzwanie. Podejście, które przyjmiemy, będzie zależeć od kraju, w którym przechowywane są aktywa. W wielu krajach obowiązują umowy uznające orzeczenia finansowe sądów wydawane przez sądy brytyjskie, ale nie inne. Możemy Ci w pełni doradzić, jakie kroki musimy podjąć, aby zapewnić Ci otrzymanie tego, co jest Ci należne w ramach umowy o rozliczeniu finansowym.

Skontaktuj się z naszymi brytyjskimi prawnikami zajmującymi się rozwodami międzynarodowymi w naszych biurach w Manchesterze, Londynie i Birmingham

Zadzwoń do naszego wielokulturowego zespołu ds. międzynarodowych rozwodów w Wielkiej Brytanii, aby omówić rozliczenie finansowe swojego międzynarodowego rozwodu dzisiaj pod numerem 0330 107 0109 lub umów się na oddzwonienie.

Powyższy artykuł zawiera jedynie podstawowe informacje i nie stanowi profesjonalnej lub prawnej porady. Prosimy mieć również na uwadze, że zasady prawne, o których mowa w artykule, mogły ulec zmianie od czasu jego publikacji.