Centrum doradztwa

Aby porozmawiać z naszym zespołem prawników rodzinnych, zadzwoń pod numer 0330 107 0109 lub wypełnij nasz formularz online’.

Zmiany w małżeńskiej umowie majątkowej przed i po zawarciu związku małżeńskiego

Firma IMD Solicitors LLP świadczyła usługi prawnicze jednego prawnika na zamówienie, aby pomóc parze w zmianie umowy przedmałżeńskiej na umowę poślubną, obejmującą zagraniczne aktywa o wysokiej wartości netto (ang. High net worth, HNW). Strony chciały sformalizować nowe warunki, które miały odzwierciedlać ich zmiany osobiste, jak i finansowe, po zawarciu związku małżeńskiego i chciały to zrobić wspólnie i w sposób przystępny cenowo.
Korzystanie z jednego prawnika w przypadku uzgodnionych kwestii rodzinnych w Anglii i Walii może przynieść wiele korzyści, zwłaszcza gdy mamy do czynienia z wzajemnym zaufaniem wobec stron i nie występuje konflikt interesów u prawnego przedstawiciela.

Kontekst sprawy

• Strony: Para małżeńska, oboje czynni zawodowo z międzynarodowymi powiązaniami
• Umowa oryginalna: Umowa majątkowa spisana przed zawarciem związku małżeńskiego, obejmująca własność, interesy i aktywa osobiste
• Zmiany po zawarciu związku małżeńskiego: Przejęcie nowych zagranicznych aktywów, w tym udziały w prywatnej firmie i kolekcja dzieł sztuki o dużej wartości
• Jurysdykcja: Anglia i Walia, z uwzględnieniem kwestii transgranicznych
• Cel: Przekształcić i zaktualizować umowę majątkową zawartą przed zawarciem związku małżeńskiego na taką podpisaną już po zawarciu związku małżeńskiego, która będzie odzwierciedlać obecne okoliczności
• Podejście: Wspólne posiadanie jednego przedstawiciela rodziny z firmy IMD Solicitors LLP w ramach odpowiednich zabezpieczeń

Ramy prawne i kontekst

Umowy majątkowe zawarte przed zawarciem związku małżeńskiego i po nim w Anglii i Walii
W Anglii i Walii, umowy majątkowe zawarte przed zawarciem związku małżeńskiego i po nim nie są automatycznie prawnie wiążące, ale sądy nadają im znaczenie, zwłaszcza od pamiętnej sprawy Radmacher v Granatino [2010] UKSC 42. Aby umowa była utrzymana w mocy, musi ona:

• Być podpisana dobrowolnie przez obie strony
• Być w pełni zrozumiana wraz ze wszystkimi jej konsekwencjami
• Być sprawiedliwa względem okoliczności w czasie jej egzekwowania

Umowy majątkowe po zawarciu związku małżeńskiego mogą być preferowane ze względu na znaczące zmiany, które pojawiają się po zawarciu związku małżeńskiego, takie jak narodziny dzieci, przejęcie znaczących nowych aktywów lub zmiany w lokalizacji własności małżeńskiej.

Dlaczego usługa jednego prawnika była odpowiednia

Para wspólnie przyszła do firmy IMD Solicitors LLP, osiągając porozumienie co do warunków ich zrewidowanej umowy. Jako doświadczeni prawnicy w sprawach rodzinnych, dokładnie oceniliśmy czy model jednego prawnika będzie skuteczny i etyczny w tej sytuacji.
Jeden prawnik może działać jedynie w przypadku, gdy:

• Obie strony są o tym poinformowane i wyrażają na to zgodę
• Istnieje duże wzajemne zaufanie i wola współpracy
• Nie występuje konflikt interesów

Rolą prawnika jest doradzać w kwestii dokumentów prawnych i sporządzić ich szkic, a nie negocjować w imieniu którejkolwiek ze stron. Obie strony zostały poinformowane o ich prawie do zasięgnięcia niezależnej porady prawnej i podpisały oświadczenie poświadczające, że wyrażają świadomą zgodę na świadczenie usług przez jednego prawnika.

Zakres prac przeprowadzonych przez firmę IMD Solicitors LLP

Wstępna konsultacja i zapoznanie się z dokumentami
Odbyliśmy wspólną konsultację, przeglądając istniejącą umowę majątkową sprzed zawarcia związku małżeńskiego i jednocześnie identyfikując obszary, które wymagają zmian.

Ujawnienie sytuacji finansowej
Obie strony przedstawiły pełne i uczciwe sprawozdanie z ich sytuacji finansowej, w tym wycenę biznesów i zagraniczne dzieła sztuki. Ten krok był niezbędny, aby wykazać transparentność i uczciwość.

Porady dotyczące sporządzenia umowy majątkowej po zawarciu związku małżeńskiego
Porady dotyczące nowej umowy majątkowej po zawarciu związku małżeńskiego miały odzwierciedlać:

• Zmiany we własności i dystrybucji aktywów
• Zaktualizowane przepisy dot. własności niemałżeńskiej
• Uwagi dot. jurysdykcji w kwestii zagranicznych zasobów
• Przegląd zapisów, aby zapewnić im odpowiedniość czasową

Prawne wyjaśnienie i potwierdzenie zrozumienia
Nasz zespół wyjaśnił następstwa takiej umowy w jasny sposób każdej ze stron. Zostało to udokumentowane i obie strony potwierdził zrozumienie.

Prawny i praktyczny wgląd
Korzyści płynące ze skorzystania z usługi jednego prawnika w uzgodnionych sprawach rodzinnych

• Opłacalność: Dzielone koszty prawne za przygotowanie i sporządzenie szkicu
• Wydajność: Uproszczona i szybsza komunikacja
• Neutralne wskazówki: Strony otrzymują bezstronne wyjaśnienie procesu prawnego
• Zachowanie dobrej woli: Idealne dla współpracujących stron, które chcą uniknąć postępowania arbitrażowego.

Ważne uwagi

Nieodpowiednie dla stron: gdzie występuje brak równowagi, konflikt lub podejrzenie przymusu. Wtedy osobne przedstawicielstwo jest niezbędne.
Nieodpowiednie, gdy: Podczas udzielania wyjaśnień, każda ze stron rozumie, że może uzyskać niezależną poradę prawną, jeśli tego sobie życzy

Podsumowanie

Umowa majątkowa po zawarciu związku małżeńskiego jest praktycznym rozwiązaniem, gdy okoliczności małżeńskie i finansowe zmieniają się po zawarciu związku małżeńskiego. Strony, które posiadają aktywa o znacznej wartości, takie jak międzynarodowe biznesy lub kolekcje dzieł sztuki, mogą zyskać na dokładnym sporządzeniu szkicu, który obejmuje prawne następstwa transgraniczne. Jeśli obie strony się zgadzają, to usługa jednego prawnika może być oszczędnym, neutralnym i wydajnym sposobem na sformalizowanie ich zamiarów – zapewnia wszelkie etyczne i proceduralne środki bezpieczeństwa.

Porozmawiaj z firmą IMD Solicitors LLP

Jeśli wraz ze swoim partnerem / partnerką szukacie oszczędnego sposobu na polubowną zmianę umowy majątkowej spisanej przed zawarciem związku małżeńskiego lub spisanie szkicu takiej umowy, skontaktujcie się z firmą IMD Solicitors LLP, aby omówić, czy w Waszym przypadku usługa jednego prawnika jest odpowiednia. Specjalizujemy się we wspieraniu międzynarodowych rodzin i osób z aktywami o wysokiej wartości, w transgranicznych sprawach rodzinnych. Kierujemy się przejrzystością, dyskrecją i skutecznością.

Niniejszy artykuł ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi porady prawnej ani profesjonalnej. Należy pamiętać, że od czasu publikacji tego artykułu prawo mogło ulec zmianie.